天井桟敷日記

「天井桟敷からの風景」姉妹版

2017-05-08から1日間の記事一覧

語る音楽にはまだ遠いけど

カンタータBCJ巻30に突入→歌詞対訳が見つからなかったが「BWV51 TRANSLATION」検索で英独対訳を発見→ドイツ語歌詞を眺めながら聴いてると「ああそうか、こういう言葉だからこんな旋律なのか」と思うことあり。音楽はまさに言葉の表現→語る音楽に思い至った。…